Al Jazeera investigates the shocking truth behind a deadly Israeli attack on a US naval vessel